Vumundzuku lebyi nga riki na chefu byi tinyiketerile ku tumbuluxa vumundzuku lebyi hanyeke kahle hi ku tlakusa ku tirhisiwa ka swikumiwa leswi hlayisekeke, tikhemikhali na maendlelo hi ku tirhisa ndzavisiso wa xiyimo xa le henhla, vuyimeri, nhlengeletano ya vunyingi na ku nghenelela ka vatirhisi.
WASHINGTON, Xifundzha xa Columbia. Namuntlha, Mupfuni wa Mulawuri wa EPA Michal Friedhoff u ringanyete nawu wo hetelela wo lawula “khombo leri nga twaliki” leri kumiweke eka nkambisiso wa EPA wa methylene chloride ehansi ka Nawu wa Vulawuri bya Swilo leswi nga ni Chefu (TSCA). Nawu lowu a wu ta yirisa vatirhisi hinkwavo na ku tirhisiwa ko tala ka dichloromethane eka mabindzu na le ka tiindasitiri, handle ka tiejensi to karhi ta federal na vaendli. Nawu lowu ringanyetiweke i goza ra vumbirhi ro hetelela leri ringanyetiweke ehansi ka TSCA leyi pfuxetiweke ya tikhemikhali leti “nga kona”, ku landzela nawu wa chrysotile wa EPA. Loko nawu wu kandziyisiwile eka Rhijisitara ra Federal, nkarhi wa masiku ya 60 wa ku nyika mavonelo wu ta sungula.
Nawu lowu ringanyetiweke wu yirisa ku tirhisiwa kwihi na kwihi ka vatirhisi na vunyingi bya tiindasitiri na mabindzu bya khemikhali, ku katsa na switirhisiwa swo susa mafurha, swo susa swivati, na swo susa pende kumbe ku peta, exikarhi ka swin’wana, naswona wu simeka swilaveko swa nsirhelelo wa le ntirhweni eka mpfumelelo wa matirhiselo ya nkoka lama nga na nkarhi lowu pimiweke. Toxic Free Future yi amukerile xiringanyeto lexi, yi hlohlotela EPA ku hetisisa nawu na ku ndlandlamuxa nsirhelelo wa yona eka vatirhi hinkwavo hi ku hatlisa hilaha swi nga kotekaka hakona.
"Mindyangu yo tala ngopfu yi hundze eka makhombo yo tala swinene hikwalaho ka khemikhali leyi; vatirhi vo tala ngopfu va khumbekile hi ku hlangana ka yona etindhawini ta vona ta ntirho. Hambileswi yi tsandzekeke, Ejensi ya Nsirhelelo wa Ntivo-mbango ya le United States yi endle nhluvuko lowukulu eku suseni ka tikhemikhali leti," ku vula Liz. . Hitchcock, mukongomisi wa Safer Chemicals Healthy Families, nongonoko wa mfumo wa pholisi wa nkarhi lowu taka lowu nga riki na swidzidzirisi. "Kwalomu ka malembe ya nkombo lama hundzeke, Khonkrese yi pfuxete TSCA ku pfumelela EPA ku teka goza ro tano eka makhombo ya tikhemikhali lama tivekaka. Nawu lowu wu ta hunguta swinene ku tirhisiwa ka khemikhali leyi leyi nga na chefu swinene," u ye emahlweni.
"I khale methylene chloride yi tekela vatirhi va le Amerika rihanyo ra vona, kun'we ni pende ni switolwa. Nawu lowuntshwa wa EPA wu ta hatlisisa ku yisa emahlweni tikhemikhali leti hlayisekeke ni maendlelo lama hlayisekeke lama ha endlaka ntirho lowu," ku vule Charlotte Brody, RN, xandla xa muungameri wa Rihanyo ra le Mintirhweni ni ra Ntivo-mbango, BlueGreen Alliance.
“Malembe ya ntlhanu lama hundzeke, Lowe’s yi ve muxavisi lonkulu wo sungula ku yirisa ku tirhisiwa ka methylene chloride eka swilo swo olovisa pende, leswi vangeke mbuyelo wa domino eka vaxavisi lavakulu va tiko,” ku vule Mike Shade, mukongomisi wa Mind the Store, loyi phurojeke ya yena ku nga Project Toxic. – Vumundzuku lebyi ntshunxekeke. "Hi tsakile leswaku EPA eku heteleleni yi tirhisana na vaxavisi ku yirisa methylene chloride eka vatirhisi na vatirhi. Nawu lowu wuntshwa wa nkoka wu ta famba ndlela yo leha eku sirheleleni ka vatirhisi na vatirhi eka khemikhali leyi leyi vangaka khensa." na vaxavisi lava nga na nkongomiso wo kambela makhombo ya swin’wana ku tiyisisa leswaku tikhamphani ti ya eka swintshuxo leswi hlayisekeke hakunene.”
Paul Burns, mukongomisi-nkulu wa Ntlawa wa Vulavisisi bya Ntsakelo wa Vanhu wa le Vermont u te: “Hi hoyozela goza leri, leri eku heteleleni ri nga ta sirhelela vanhu eka khemikhali leyi dlayaka leyi nga ni chefu leyi vuriwaka methylene chloride, kambe hi tlhela hi pfumela leswaku ri teke nkarhi wo leha swinene naswona ri teke vutomi byo tala ngopfu. Tikhemikhali yin’wana ni yin’wana leyi nga ni khombo ro tano lerikulu ni ra nkarhi wo leha eka rihanyo ra vanhu a yi fanelanga yi vekiwa emakete wa mani na mani.”
Cindy Lu, mukongomisi wa Clean Water Action New England u te: “Leri i siku lerikulu eka hina ku kombisa ku cinca eka milawu ya hina ya rihanyo ra vaaki ni ya mbango leyi swi nga erivaleni leswaku yi ta ponisa vutomi, ngopfu-ngopfu exikarhi ka vatirhi lava hlanganaka ni tikhemikhali leti nga ni chefu.” swirho na vatirhisani va ntwanano naswona va nyikele vumbhoni hi ku kongoma ku seketela ntirho lowu. “Hi khutaza EPA Biden ku yisa emahlweni goza ro tano ro kongoma ro hunguta ndzhwalo eka rihanyo, ku sivela khombo eka rihanyo ra hina, na ku kombisa sayense ya sweswi.”
Dichloromethane, leyi tivekaka tani hi dichloromethane kumbe DCM, i organohalogen solvent leyi tirhisiwaka eka switirhisiwa swo olovisa pende na switirhisiwa swin’wana. Swi fambisana ni khensa, ku tsandzeka ku twisisa ni ku fa hi ku hatlisa hi ku titivala. Exikarhi ka 1985 na 2018, ku hlangana lokukulu na khemikhali leyi swi vange mafu ya 85 eUnited States, hi ku ya hi nkambisiso lowu kambisisiweke hi tintangha hi UCSF Program for Reproductive Health and the Environment (PRHE).
Ku sukela hi 2009, Vayimeri va Vumundzuku lava nga riki na Chefu na Vaseketeri va Rihanyo ra Rixaka va tirha ku tiyisisa nsirhelelo wa federal eka tikhemikhali leti nga na chefu. Endzhaku ka malembe ya vuyimeri hi ntwanano lowu rhangelaka hi Tikhemikhali leti Hlayisekeke eka Mindyangu leyi Hanyeke kahle ya Kungu ra Vumundzuku leri nga riki na Chefu, Nawu wa Vuhlayiseki bya Tikhemikhali wa Lautenberg wu sayiniwile wu va nawu hi 2016, ku nyika EPA matimba lama lavekaka ku yirisa tikhemikhali leti nga na khombo to fana na methylene chloride. Kusukela hi 2017 kuya eka 2019, nongonoko wa Toxic-Free Future’s Mind the Store wu fambisile pfhumba ra tiko hinkwaro leri katsaka kutlula khume ra vaxavisi lavakulu kukatsa na Lowe’s, Home Depot, Walmart, Amazon na van’wana ku yimisa ku xavisiwa ka ti chlorides to susa pende na coating letingana methylene. Hi 2022 na 2023, Toxin Free Future yi ta tisa vatirhisani va ntwanano ku nyika mavonelo, ku nyika vumbhoni na ku hlangana na EPA ku seketela nawu wo hetelela wo tika.
Vumundzuku lebyi nga riki na chefu i murhangeri wa rixaka eka ndzavisiso na nsirhelelo wa mbango. Hi matimba ya sayense, dyondzo na vukorhokeri, Toxic Free Futures yi tlakusa milawu yo tiya na vutihlamuleri bya nhlangano ku sirhelela rihanyo ra vanhu hinkwavo na pulanete. www.vumundzuku bya mahala bya chefu.org
Leswaku u kuma switiviso swa mahungu hi nkarhi na switatimende eka inbox ya wena, swirho swa vuhangalasi bya mahungu swi nga ha kombela ku engeteriwa eka nxaxamelo wa hina wa mahungu.