HOUSTON, Texas (KTRK) — Ku chuluriwa ka tikhemikhali eka ndhawu ya tiindasitiri eLa Porte ku dlaye vanhu vambirhi no vavisa makume ya vanhu hi Ravumbirhi na vusiku. Chefu leyi yina matirhiselo yohambana hambana, kukatsa naku dyiwa hi vanhu. Kambe hi xivumbeko xa yona lexi tengeke, yi nga ha va leyi onhaka, leyi pfurhaka naswona yi dlaya.
Mhangu ya le LyondellBasell complex yi humese kwalomu ka 100,000 wa tiphawundi ta acetic acid, leswi vangeke ku hisiwa na swiphiqo swa ku hefemula eka lava poneke.
Acetic acid i mati lama nga riki na muvala, ku nga xiaki xa organic lexi nun’hwelaka swinene lexi tirhisiwaka eku endleni ka tipende, swilo swo pfalela ni swilo swo namarhela. Nakambe i xiphemu lexikulu xa vinegar, hambi leswi nhlayo ya yona yinga kwalomu ka 4–8% ntsena.
Hikuya hi matsalwa eka website ya LyondellBasell, yi humesa kwalomu ka tinxaka timbirhi ta glacial acetic acid. Switirhisiwa leswi swi hlamuseriwa tani hi leswi nga riki na mati.
Hi ku ya hi phepha ra vuhlayiseki bya khampani leyi, nkatsakanyo lowu wa pfurha naswona wu nga endla mimpfumawulo leyi pfurhaka loko mahiselo lama tlulaka 102 wa tidigri Fahrenheit (39 wa tidigri Celsius).
Ku khumbana na glacial acetic acid swinga vanga ku hlundzuka ka mahlo, nhlonge, nhlonge, nhamu na nomu. Huvo ya Tikhemikhali ya le Amerika yi vula leswaku ku tala ka nkatsakanyo lowu ku nga vanga ku hisiwa.
Mpimo wa le hansi wa ku hlangana na swilo lowu vekiweke hi Vulawuri bya Vuhlayiseki na Rihanyo ra le Ntirhweni i 10 wa swiphemu hi miliyoni (ppm) eka nkarhi wa tiawara ta tsevu.
Tisenthara ta Vulawuri ni ku Sivela Mavabyi ti tsundzuxa leswaku loko u hlangana ni xitsongwatsongwana lexi, u fanele u hatlisa u kuma moya wo tenga, u susa swiambalo hinkwaswo leswi thyakeke ni ku hlantswa ndhawu leyi thyakeke hi mati yo tala.